您正在看的高中三年级是:Health Care。 ina.The project is designed to encourage health care reform and reduce poverty.挽救王林性命的这个项目是中国政府举办的许多项目中的一个，其目标是改善中国最贫困人民的生活。这个项目是为了促进保健的改革和减少贫困。

　　7.So far,the project has helped more than 2,000 people receive medical aid.到目前为止，这个项目已经帮助了2000多人接受了治疗援助。

　　8.The Chinese government is also working together with other countries and international organizations to provide easy Access to hospitals and clinics for low-income families.中国政府还同其他国家和国际组织一同努力，为低收入家庭提供入院和诊疗的方便。

　　10.Wang Lin’s situation is not unique.王林的情况并不是唯一的。

　　But Linnaeus’ idea of grouping plants in families was unique.而Linnaeus把植物按家族来分类的想法却很特别。(Unit 4)

　　11.By the end of 2003,22 million urban Chinese were living on money given to them by the government.A total of 15.1 billion yuan was spent on supporting those who were unable to make a living.

　　在2003年之前，中国有两千二百万城市居民靠政府救济生活。花在支援那些无力谋生的人身上的钱总共有一百五十一亿元。

　　12.This allowance,however,is only enough to cover the most fundmental needs such as food and clothing.It does not cover health care,housing or education.然而这些补贴的钱只够解决衣食等最基本的需要，还不包括保健、住房或教育。

　　13. For laid-off workers in poor areas,diease puts extra pressure on the family. They cannot afford to consult a doctor or purchase medicines from a chemist when they get sick,nor can they make sure that their children keep a healthy diet.If someone becomes seriously ill,the family is forced into poverty.Statistics indicate that disease have caused over 30 per cent of low-income residents to live in poverty.Some families even have to spend all the money they receive from the government on medical treatment and hospital fees. 对贫困地区的下岗工人来说，疾病给家庭带来了更多的压力。他们生了病后看不起病，买不起药物，也无法确保给孩子提供健康的食物。如果有人得了大病，家庭就会陷入贫困。有统计表明，疾病使得30%以上的低收入居民陷入贫困。有些家庭甚至不得不把所有政府补助的钱都拿来作治疗和住院的开销。

　　15.Among the many aspects of the government’s efforts to fight poverty,health care occupies an important position.(Unit 7 occupy)政府作了许多努力来消除贫困，其中占据重要位置的措施是卫生保健。

　　16.if low-income families cannot afford to purchase medical insurance,as was the case with Wang Lin,other measures to reduce poverty will not succeed.如果低收入家庭买不起医疗保险，正如王林的情况那样，那么其他脱贫的措施就不能成功。

　　17.Another great challenge for the government is to stop the spread of AIDS.政府面临的另一个挑战就是阻止爱滋病的蔓延。

　　18.In order to meet this challenge,the Chinese government has vowed to provide free AIDS tests for the general public as well as free treatment for those who cannot afford it.为了应付这个挑战，中国政府承诺要给公众提供免费的爱滋病测试，并给那些没有嵌看病的 人提供免费治疗。

　　19.It is sometimes said that a society can be judged by the way it cares for its weakest members.有时候人们说，一个社会的好坏可以从它对弱势群体的照顾来判断。

　　20.As our country develops,we must also remember the responsibilities that come with wealth and prosperity.

　　随着我们国家的发展，我们必须记住财富和繁荣同时带来的责任。

　　21.When we move forward,we must make sure that no one is left behind.在我们前进的时候，我们必须保证不让任何人掉队。

　　Less than half a year later we packed all our things onto a wagon and left our farm.It was not easy to decide what to take and what to leave behind.不到半年之后我们把所有的东西放上马车，离开了农庄。决定哪些东西带走，哪些东西扔下，这是很不容易的事。(Unit 6)

　　leave behind cause to remain behind; forget to take or bring along; abandon in a retreat 留下;忘带

　　She left her bag behind in the train. 她把提包丢在列车上了。

　　22.We cannot allow ourselves to become too selfish. 我们不能让自己变得太自私。

　　23.When problems arise,we must work together to try to solve them.一旦出现问题，我们就必须共同努力来解决它们。

　　24.The government’s efforts to fight poverty and improve health care cover several aspects,reducing poverty,helping sick people get treated properly and pvoviding medical insurance for the poor.The funds are limited and it is not possible for the government to meet all the needs,but a series of programmes and the development of local and nationwide health care newworks are signs that the government is serious about health care.政府在消除贫困和加强医疗保健方面所作的努力包括好几个方面：减少贫困，帮助患者得到适当的治疗，以及给穷人提供医疗保险。资金是有限的，政府不可能应付所有的需要。但是，一系列的计划以及地方的和全国的 卫生保健网络的发展都表明，政府对于医疗保健事业是认真的。